quarta-feira, 6 de janeiro de 2010

TUNISIANO VOCE ESTA NO MEU CORAÇÃO

Nos Rues

Tunisiano

Eh j'habite rue de la vie, rue de la joie, rue de l'ennuie, rue de
l'envie, rue de la foie
Eh rue du courage ruelle du boucamp, sentier de la rage avenue rouge
sang
voila ou je marche ou je glisse ou je prend des risques
voila ou je crache fils ou je pisse
rue du voisinage en couleur entre douleur et bonheur metissage un
mélange de valeur
ou les reums sont au ché-mar
les reups sont entre eux rèves de grattés des milliards rues de la
francaises des jeux
rue de la lacitude impasse des vermines
ceux qui on lompés leurs études finissent les mains dans la résines
rue du crevard rue du monsmar qui ne lache pas un radis ni un sourir ni
un sbahr
puis un peu couchetar traine rue de l'insomnie la tete plein de
cochemard qui a raté ca vie.

Eh je te parle d'ou je traine de mes potes de mes peines de nos blemes
frere ca cé nos rues
soit on s'aime soit on saigne ou on s'aide ou on s'ken en faite man
ca cé nos rues
Je te parle d'ou je traine de mes potes de mes peines de nos blemes
frere ca cé nos rues
soit on s'aime soit on saigne ou on s'aide ou on ce ken car tu cé moi
!
J'habite rue des préjugés cé vert et gratuit la ou les soeurs pour un
rien sont salies
Y'ici sentier de l'amour plutot discret la pudeurs et de rigueurs ou
l'on s'aime en secret ok
rue de l'amitié irritié de cé soir et si long a jacté a ce refaire le
monde
rue des faux sentiments rue du chatiments afflue du ciment des toliers
du batiment
boulevard des beaux parleurs rue des beaux quartiers rue des dealeurs
rue des brancardiers
Eh afflue des coeurs brisés des gosses tromatisés a l'enfance classés
qui vivent dans leurs passés
des parents lassés des reups sous tensions qui ne savent embrassés
qu'a l'aide d'un mousqueton
mais bon pour dire une chose des choses ils s'en passent point nos
vies n'sont pas roses
mais nos rues on n'sent passe pas !!

Eh je te parle d'ou je traine de mes potes de mes peines de nos blemes
frere ca cé nos rues
soit on s'aime soit on saigne ou on s'aide ou on s'ken en faite man
ca cé nos rues
Je te parle d'ou je traine de mes potes de mes peines de nos blemes
frere ca cé nos rues
soit on s'aime soit on saigne ou on s'aide ou on ce ken car tu cé moi
!
Eh j'habite rue de la detresse rue des fleurs fannées rue des
princesses la méditerannée!
Près du boulevard de la tristesses avenue des mes faiblesses rue la
maladresses khey voici mon adresses!
Rue de la déconne les frères fumes des cones rèves d'un trones mais ne
paye meme pas leurs chromes
meeerdes !
Rue des noiches rue des toss rue des khall rue des bretons des bicos en
gros cé le sbeull!
Rue des cours épreuves de l'avenir corsés des femmes veuves ou des
mères divorcés
Rue cosmopolite cé la strik l'étranger ceux multiplie la ou les
chmittes délivères des safaris
Eh boulevard de la corruption rue des sentiépies ex-lascards qui a
crokés ca cassquette pour un guépie
Pour dire une chose des choses ils s'en passent point nos vies n'sont
pas roses
mais nos rues on n'sent passe pas !!! ... pas !! ... pas !
Ca ces nos street street street street on y vies ou on y craignents
bientot t'les voir de plus près
street street street street c'est plutot rue de la peine n'ont pas
rue de la paix !
street street street street on y vies ou on y craignent bientot t'les
voir de plus près
street street street street c'est plutot rue de la peine n'ont pas
rue de la paix !

Eh je te parle d'ou je traine de mes potes de mes peines de nos blemes
frere ca cé nos rues
soit on s'aime soit on saigne ou on s'aide ou on s'ken en faite man
ca cé nos rues
Je te parle d'ou je traine de mes potes de mes peines de nos blemes
frere ca cé nos rues
soit on s'aime soit on saigne ou on s'aide ou on ce ken car tu cé moi
! ... moi !!     
TRADUÇÃO DO FRANCES  /PORTUGUES
Nossas ruas
Domino

Bem, eu vivo a vida na rua, rua da alegria, rue de l'rua chato
inveja, rue de la foie
Bem Street beco boucamp coragem, caminho de fúria vermelha Avenue
sangue
Isso é onde eu ando ou eu escorregar ou eu assumir riscos
Esse é o meu filho ou eu cuspir mijo
Street bairro de cor entre a dor ea felicidade de uma metissage
valor de mistura
ou são Reum Mar-ket
o reup eles são os sonhos de milhares de milhões raspados das ruas
Jogos Francês
Rue de la vermes impasse lacitude
aqueles que estavam Peixe terminar os seus estudos nas mãos de resinas
Rua rua loureiro monsmar que não permite um rabanete ou um sorriso ou
um sbahr
em seguida, uma pequena rua arrasta a cabeça cheia de insônia couchetar
cochemard ca que perdeu a vida.


Bem, eu estou falando ou eu treinar meus amigos de meus problemas de nossos problemas
frere CA CE nossas ruas
quer que a amam tanto sangra ou está usando ou o homem é feito em s'ken
CA CE nossas ruas

Estou falando ou eu treinar meus amigos de meus problemas de nossos problemas
frere CA CE nossas ruas
quer que a amam tanto sangra ou está usando ou é porque você sabe o que me ken
!

Eu vivo preconceitos de rua que em verde e os outros, ou irmãs, para um
Há sujo
Y'ici caminho do amor modéstia bastante silencioso e da gravidade ou
nós nos amamos em segredo ok
Rua Amizade irritado por esta noite, e assim por muito tempo tem jacta tem essa re --
mundo
Street falsos sentimentos punições Street fluindo trabalhadores cimento chapa
o edifício
Boulevard of talkers Street dealeur rua uptown
médicos rua
Bem flui do coração partido dos miúdos tromatisés uma criança classificados
que vivem em seu passado
Pais cansados de tensões no REUP que pode abraçar
apenas com uma carabina
mas boa coisa a dizer coisas que não iria gastar o nosso
vidas não n'sont rosa
mas as nossas ruas estão n'sent não passar!


Bem, eu estou falando ou eu treinar meus amigos de meus problemas de nossos problemas
frere CA CE nossas ruas
quer que a amam tanto sangra ou está usando ou o homem é feito em s'ken
CA CE nossas ruas

Estou falando ou eu treinar meus amigos de meus problemas de nossos problemas
frere CA CE nossas ruas
quer que a amam tanto sangra ou está usando ou é porque você sabe o que me ken
!

Bem, eu vivo em perigo Street Flower Street fannées rua
Méditerannée as princesas!
Próximo da Avenida Boulevard tristezas da minha rua fraquezas
Inaptidão KHEY é o meu endereço!
Rue de la brincando irmãos fumaça cones sonhos de um trono, mas
nem mesmo pagar os seus cromados
meeerdes!
Rue des rua noiches lance Khall rua bretões rue des nos bicos
mais ou menos o que o sbeull!
Street rumo dos acontecimentos futuros corpo das mulheres ou viúvas
mães divorciadas
Cé cosmopolita rua fora da strik as multiplica ou
Schmitt oferece safaris
Bem rua corrupção Boulevard sentiépies Lascards antigo que
crok ca cassquette uma vespa
Para dizer algo de coisas que não iria gastar nossas vidas n'sont
não rosa
mas as nossas ruas estão n'sent não passar! ... não! ... não!

Ca estas nossa rua rua rua rua lá vive ou não o medo
logo t'les olhar mais atento
rua rua rua rua rua é melhor, a sentença não
ruas da paz!
rua rua rua rua lá vive ou há medo logo t'les
olhar mais atento
rua rua rua rua rua é melhor, a sentença não
ruas da paz!


Bem, eu estou falando ou eu treinar meus amigos de meus problemas de nossos problemas
frere CA CE nossas ruas
quer que a amam tanto sangra ou está usando ou o homem é feito em s'ken
CA CE nossas ruas

Estou falando ou eu treinar meus amigos de meus problemas de nossos problemas
frere CA CE nossas ruas
quer que a amam tanto sangra ou está usando ou é porque você sabe o que me ken
! ... mim!
    

Nenhum comentário:

Postar um comentário

sua opinião e comentarios são sempre bem vindos fique a
vontade