VIAJEM AO SUDÃO

  VENHO AQUI CONTAR UM POUCO DE MINHA VIAJEM AO SUDÃO .MAS MEU PENSAMENTO E CORAÇAÕ CONTINUÃO NA TUNISIA ...TERRA AMADA CHEGAMOS NO SUDÃO NO DIA 22/01/2010        Sombre.

Quand j'étais quelqu'un de très petite me dit que nous avons droit à un souhait par jour. Chacun d'entre nous, chaque jour. Dans la soirée, juste à regarder le ciel la première étoile, Vénus, et en disant la formule magique - "Première étoile que je vois, à réaliser mon désir» - a le droit à l'attention des dieux.


 Je suis loin de chez eux, ces pensées calmer mon esprit inquiet, regarde le ciel, mais ici c'est différent.

 

C'est Janvier, nous sommes au nom du Soudan, Bilad as-SUDAAN, signifie littéralement «le pays des noirs», et ici en Afrique, les questions de la couleur de la peau sont très importants.

Dans le soleil, la peau brille le Soudan, la réflexion de la lumière dans le teint mouillés par la sueur crée des points de lumière blanche qui comporte la marque sur les joues et le nez. Sont très élevés et mince corps couverts de robes blanches, des hommes, des voiles de couleur et de femmes.

La civilisation de Nubie antique était admiré par de nombreux siècles, mais ce n'est pas ainsi.

 

A propos du Soudan, nous avons tous entendu des histoires, tous vu des images à la télévision. Les conflits tribaux, les affrontements entre groupes rebelles, des guerres pour le pétrole, le soi-disant conflits religieux.

 

Maintenant, je suis là les histoires sont dans les yeux rouges des gars qui tiennent la Kalachnikov.

Au check point de les faire arrêter, les gars en uniformes rayés sont minces et nerveux, ne possèdent pas plus de 14 ans, les yeux sont rouges, le larmoiement, les commandes - de la drogue, la poussière du désert, en criant, le vide.

Demandez-nous des documents, nous pouvons suivre. Par des "non-route" dans le nord du Soudan, au milieu d'une tempête de sable, d'inventer littéralement le sentier.

On nous dit que l'un de ces barrages routiers, il ya deux semaines, une bénévole britannique a été tué, les militaires ont tiré en l'air et elle a été touchée par une balle perdue.

 

On nous dit qu'il existe il ya quelques mois dans le voyage en Suisse a été harcelé par des pirates au large de la côte de la mer Rouge, est arrivé sur terre, le cœur de l'homme ne pouvait pas prendre 35 ans, est mort sur la même traversée du Sahara, la femme enceinte de sept mois à négocier avec les soudanais transport du corps à la capitale, la femme et le corps pour monter à l'arrière d'un pick up de bosses et de nuages de poussière, à Khartoum.

 

Ici, croire en la protection des djinns et quand un enfant est né sont tenues de cérémonies complexes où les anciens de la tribu de décider de leur avenir.

L'avenir. Sont-ils encore le Djinn, Dieu ou Allah soit regarder ici?

 

Les histoires sont des mères qui transportent des enfants morts dans ses bras, refusant de les enterrer.

Parents et enfants, tués par la même balle.

De la cabane utilisée comme un feu de joie pour ceux qui, hier étaient des amis, des parents, des frères.

Ici, le tir et les personnes touchées sont de la même tribu, la même foi, ont partagé la même kebab et la même teinte -, mais aujourd'hui tout a changé, tout est différent. Le pays dispose d'histoires de sang et de mort, pour le dire.

 

Le désert est pâle et gris. Dunes et les rochers durs, avec des dessins de sable doux, clair.

Cela nous avons traversé était autrefois appelé "le pays de l'or." Or caché dans le sable en l'air, les rivières, les éléments.

Mais nous avons vu l'or.

Nous n'avons rien vu. Même les rares villages sont déserts.

Wadi Halfa dans les histoires sont des gens Ababda, la tribu Beja, les «fils de Djinn", les guides du désert de Nubie, ceux qui ne sont pas amicaux envers les étrangers.

 

Sur notre carte, il n'ya qu'un seul nom à la large parterre de Cardine, Dongola, la capitale du Nord. Mais passent ailleurs, arrêtez, nous sommeil, de nourriture, de l'orientation. Trouver la curiosité et l'étonnement.

Nous voyons deux enfants pieds nus, avec trois coupes horizontales dans le visage, les tribus traditionnelles Manasi.

Nous voyons les tatouages au henné sur les visages de belles femmes de Nubiens honnête.

Nous sentons la prise ferme de la Shaiqiyah courageux, généreux et hospitalier, nous invitant à rester dans votre maison.

Nous voyons les corps d'enfants malnutris dans des chiffons sales dans la main, en offrant à cirent les chaussures ou les voitures de lavage.

On voit des femmes enveloppées de burqa bleue, l'homme au turban blanc.

Nous voyons les quelques champs cultivés le long du Nil par Mahas. Et les troupeaux assoiffés de Nuba.

 

Au Soudan, il n'ya pas de touristes, il ne sont pas étrangers à vagabonder. Nous sommes les explorateurs dans des terres inconnues.

Nous avons le doux sentiment de découverte permanente dans les moindres choses, chaque expérience est le premier, chaque étape ayant échoué, a essayé toutes les conversations, chaque regard fui. Comme si nous ne savons rien, comme si tout inventer. Pour la première fois.

 

Les sites de regarder la jeep et motos stop à peine mille mains, essayant d'ouvrir les portes, mille yeux s'en tiendra à lunettes. Nous ne voulons pas attirer l'attention, mais c'est impossible. .

Ils me regardent l'air sec.

Vers l'avant.

 

Parfois nous passons par une Toyota pick up, demandez-nous notre destin et de proposer que nous suivons dans une caravane, et nous avons essayé. Notre jeep de luxe malheurs perdre chaque montée des dunes mal, chaque pierre fortement malmené. Les chauffeurs connaissent cette couleur de terrain impraticable, voler, sauter et disparaissent dans les nuages de poussière.

 

La sécheresse de l'air du désert Je fissures ouvertes sur les lèvres et en jetant mes cheveux.

Faire cavalier seul, en regardant le sable, regardant nerveusement le soleil, déjà énorme dans le lointain. Et nous ici, à nulle part.

Le sentiment de la carte présente une grande tache de rien et de se sentir en fait tout autour de nous, est stupéfiante. Le sentiment de dépendre d'un petit volume que les doigts d'assurance Estre serré, aussi.

Déplacer par rien.

est une sorte de nostalgie en moi, la journée se passe, je lève les yeux, le chant de la formule, j'espère juste que tout va bien.